Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
Yes, and I really enjoy it because I can see many different wonderful views. Once I saw a grand waterfall. It's so big and what and tall that I couldn't believe my eyes.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Yes, I always prefer to let the sceneries be inside my album once. I took a photo of a beautiful sunset. The sky has been diffused in red.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer the mountains, the reason why I choose it is as peaceful and quiet as also it also has clean air there the quiet and beautiful scenery help me relaxed.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答要更自然并且語法正確。注意避免冗餘、修正形容詞和句子結構(例如“what and tall”是不正確的)。遵循主題句+具體細節的結構,最多五句,並使用連接詞(例如“for example”, “so”)使語意連貫。此外可以用更準確的形容詞來描述景色。
Ví dụ: Yes, I do. I enjoy looking out because I can see many different views; for example, once I saw a huge waterfall that was so tall and powerful I couldn't believe it. The sight was unforgettable and made the journey more interesting.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答需更自然、語法正確並避免奇怪表達(例如“let the sceneries be inside my album once”)。用更準確的時態和詞彙描述拍照習慣和具體例子,並用連接詞使句子流暢。控制在五句以內。
Ví dụ: Yes, I often take photos from the car window because I like to keep memories. For instance, I once photographed a beautiful sunset where the sky was glowing red and orange; the colours looked amazing in my photo.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 50.0Gợi ý: 句子過長且語法混亂。應先直接回答,然後用一到兩句具體理由支持,使用連接詞(例如“because”, “so”)並注意主謂一致與標點。提供更具體的細節(例如活動或感受)來豐富內容。
Ví dụ: I prefer the mountains because they are peaceful and the air is much cleaner. The quiet, beautiful scenery helps me relax, and I enjoy hiking there to clear my mind.
× It's so big and what and tall that I couldn't believe my eyes.
✓ It's so big and tall that I couldn't believe my eyes.
句中多余的连词或词语“what and”是不正确的形容词连接方式,且造成语义混乱。应直接用并列连词“and”连接形容词“big”和“tall”,或者用一个形容词。建议简化为“big and tall”。(简体中文建议:去掉多余词,使用并列连词连接形容词。)
× I always prefer to let the sceneries be inside my album once.
✓ I always prefer to keep the scenery in my album.
“Sceneries”不常用,通常用不可数名词“scenery”;“once”位置错误且意义不明;“let ... be inside my album”用法笨拙,应使用“keep ... in my album”。建议使用不可数名词并改为自然短语。
× I took a photo of a beautiful sunset. The sky has been diffused in red.
✓ I took a photo of a beautiful sunset. The sky was dyed red.
原句“The sky has been diffused in red”中“diffused in red”搭配不自然,且时态不符合描述瞬间的过去事件。应使用动词“dyed”或短语“turned red”,并用一般过去时“was”来描述当时的情况。建议使用自然搭配并注意时态一致。
× I prefer the mountains, the reason why I choose it is as peaceful and quiet as also it also has clean air there the quiet and beautiful scenery help me relaxed.
✓ I prefer the mountains because they are peaceful and quiet, they also have clean air, and the quiet and beautiful scenery helps me relax.
原句结构混乱,包含多个从句和重复词“also”,代词“it”指代错误(mountains为复数,应使用“they”),而且“help me relaxed”时态/结构错误,应为“help me relax”或“helps me relax”。建议拆分句子、修正代词和动词形式,保持主谓一致。
× the quiet and beautiful scenery help me relaxed.
✓ The quiet and beautiful scenery helps me relax.
主语“the quiet and beautiful scenery”为不可数/整体名词,视为单数,应使用单数动词“helps”;“relaxed”是形容词或过去分词,这里需用动词原形“relax”构成宾语补足语。建议注意主语单复数并用动词原形。