Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
I enjoy looking out of the window when I drive by bus or car because I went watching the changing scenery helps me relax and makes the journey feel shorter. For example, I like sporting different landscapes and observing people in small town.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Sometimes when I see some beautiful view, I always take photos with my phone because I want to see it again all and I also can share the beautiful photos with my friends. It's so memorable.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer the sea to the mountains. I grew up at a town which is surrounded by mountains, so I am very familiar with mountain views, but I only went to the sea for one.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 62.0Gợi ý: 句子有语法和用词错误,表达不够简洁自然。建议:1) 使用清晰的主题句直接回答问题;2) 修正时态和动词形式(例如 avoid “went watching”);3) 用连接词把理由和例子衔接起来;4) 提供更具体的细节(例如具体风景或观察到的人和活动)。确保总句数不超过5句。
Ví dụ: Yes, I often look out of the window when I travel by bus or car because watching the changing scenery helps me relax and makes the journey feel shorter. For example, I enjoy seeing rolling hills and small villages, and sometimes I watch people doing everyday tasks like shopping at markets. This keeps me interested during long trips.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答有用词和表达重复的问题,逻辑性一般。建议:1) 用更准确的频率词(例如 sometimes vs always);2) 简化并避免重复(例如 “see it again all” 不自然);3) 给出具体例子说明如何保存或分享这些照片;4) 控制句子数量并使用连接词。
Ví dụ: Sometimes I take photos of the scenery outside the window because I want to remember the view and share it with my friends. For example, I often photograph colorful sunsets or interesting buildings and then post the best shots on social media so my friends can see them.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 66.0Gợi ý: 回答清楚但语言不够地道,句子有语法和数量错误。建议:1) 改善句子结构,直接给出偏好并说明原因;2) 修正不完整或错误的表达(例如 “only went to the sea for one” 应说明次数或经历);3) 提供具体比较或个人感受以丰富内容;4) 保持简洁,不超过5句。
Ví dụ: I prefer the sea to the mountains because it feels more refreshing and different from what I usually see. I grew up in a town surrounded by mountains, so I am used to mountain scenery, but I have only been to the seaside once and really enjoyed the beach and the sound of the waves.
× I enjoy looking out of the window when I drive by bus or car because I went watching the changing scenery helps me relax and makes the journey feel shorter.
✓ I enjoy looking out of the window when I travel by bus or car because watching the changing scenery helps me relax and makes the journey feel shorter.
句子中出现了“went watching”,这是不正确的动词形式。原句想表达“看着不断变化的风景有助于我放松”,应使用现在分词“watching”作为动名词短语作主语补语或宾语,而不是“went watching”。同时将“drive by bus or car”改为更自然的“travel by bus or car”。建议:用动名词(-ing)表示长期或习惯性动作,并确保不引入多余的过去时动词。
× For example, I like sporting different landscapes and observing people in small town.
✓ For example, I like spotting different landscapes and observing people in small towns.
原句中使用了“sporting different landscapes”不符合语义,应为“spotting”表示“发现/看到”;另外“small town”应为复数或加冠词“a small town”,此处习惯性泛指多个小镇,应改为“small towns”。此修改涉及词语选择和句子结构。建议:注意动词搭配和名词的单复数形式,使用“spot”表示看到或发现景色更自然。
× Sometimes when I see some beautiful view, I always take photos with my phone because I want to see it again all and I also can share the beautiful photos with my friends.
✓ Sometimes when I see a beautiful view, I always take photos with my phone because I want to see it again and I can also share the photos with my friends.
原句中“see some beautiful view”搭配不当,应该用“a beautiful view”或“beautiful views”;“see it again all”语序和词不对,正确为“see it again”;另外“I also can”语序不自然,应为“I can also”。建议:注意限定词(a/some)与名词搭配、副词位置以及句中成分的自然语序。
× I prefer the sea to the mountains. I grew up at a town which is surrounded by mountains, so I am very familiar with mountain views, but I only went to the sea for one.
✓ I prefer the sea to the mountains. I grew up in a town which is surrounded by mountains, so I am very familiar with mountain views, but I have only been to the sea once.
原句中“grew up at a town”介词使用错误,应为“in a town”;“only went to the sea for one”时态和表达不正确,描述过去经历应使用现在完成时“have been to”并用“once”表示一次。建议:地点常用介词“in”;表经历用现在完成时,次数用“once”。