Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
Absolutely I would because it's a nice opportunity to see the pretty scenarios in Travelling. It's uh, like a film in your mind and you're just to enjoy it.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Yes absolutely I will do because I like take photos. I even have a photographer dream in my future so I will use my new camera to take any pretties and rose uh like uh, blue sky or green felt anyway.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer like sea. It's especially the blue seas in the Wehai. I very like in there. When I first go there, I take a lot of photos about my sister and my parents. They also like their sandals. It's a so pretty.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 64.0Gợi ý: 回答要更直接、句子更简洁自然,并减少犹豫词。开头可用简单明了的主题句,然后用一两句具体细节支持。注意语法(复数/单词形式)和连贯性。比如把“scenarios in Travelling”改为“scenery when traveling”,避免重复表达。
Ví dụ: Yes, I always look out of the window because I enjoy seeing the changing scenery. For example, I like watching fields and villages pass by, which makes long journeys feel like a short movie.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 58.0Gợi ý: 回答需更有条理并纠正语法错误。用一两句说明原因并给具体例子,避免填充词(uh, like)。注意词汇选择(e.g. "beautiful scenes" 而不是 "pretties","green fields" 而不是 "green felt")。
Ví dụ: Yes, I often take photos from the car because I enjoy photography. For instance, I like capturing blue skies, green fields and interesting buildings to practice my skills.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 52.0Gợi ý: 需要更清晰地表达偏好并提供相关具体理由或经历。修正语法(例如“I prefer the sea”),使用恰当的地名拼写(Weihai?),并用一两句说明为什么喜欢海(如风景、活动)。避免无关或不连贯细节(例如关于凉鞋的描述要相关)。
Ví dụ: I prefer the sea because I love the relaxed atmosphere and views of the blue water. For example, when I visited Weihai, I took many photos of my family on the beach and enjoyed walking along the shore.
× Absolutely I would because it's a nice opportunity to see the pretty scenarios in Travelling.
✓ Absolutely I would because it's a nice opportunity to see the pretty scenery when travelling.
原句中用詞與形式不當:1) "scenarios" 用法不當,應為不可數名詞 "scenery"(風景)。2) "Travelling" 首字母不需大寫,並且前面應加介詞 "when" 來表示時間。建議:使用不可數名詞 "scenery",並用 "when travelling" 表示在旅行時。
× It's uh, like a film in your mind and you're just to enjoy it.
✓ It's like a film in your mind and you just enjoy it.
原句中出現不必要的標記詞和錯誤的動詞不定式結構:1) 口語填充語 "uh" 應省略或在正式表達中去掉。2) "you're just to enjoy it" 結構不正確,應使用簡單現在時 "you just enjoy it" 或更自然的 "you just sit back and enjoy it"。建議:去掉填充語,使用正確的動詞形式表達習慣性的或一般性的情況。
× Yes absolutely I will do because I like take photos.
✓ Yes, absolutely — I will, because I like taking photos.
原句中的動詞形式錯誤:"like take photos" 不正確,應在 "like" 後接動名詞 "taking" 或不定式 "to take"(但在此語境中更常用動名詞)。另外,為了口語清晰可加逗號或破折號。建議:使用 "like taking photos"。
× I even have a photographer dream in my future so I will use my new camera to take any pretties and rose uh like uh, blue sky or green felt anyway.
✓ I even have a dream of becoming a photographer, so in the future I will use my new camera to take pictures of pretty things, like blue skies or green fields.
原句有多處詞彙和語法錯誤:1) "photographer dream" 應改為 "a dream of becoming a photographer" 或 "a photographer's dream"。2) "in my future" 改為更自然的 "in the future"。3) "take any pretties and rose" 用詞不當,應改為 "take pictures of pretty things";"rose" 不合上下文。4) "blue sky or green felt" 應為 "blue skies or green fields"。建議:使用自然固定搭配(dream of becoming, in the future, take pictures of)。
× I prefer like sea.
✓ I prefer the sea.
原句含多餘詞與冠詞問題:1) "prefer like" 為錯誤搭配,應直接用 "prefer" 加名詞或動名詞(如 prefer swimming)。2) "sea" 通常前需定冠詞 "the sea" 表示一般概念。建議:去掉 "like",並在 "sea" 前加上 "the"。
× It's especially the blue seas in the Wehai.
✓ It's especially the blue sea in Weihai.
原句中存在專有名詞與冠詞以及複數形式問題:1) 城市名應為 "Weihai"(首字母大寫且拼寫修正)。2) 表示海的顏色時通常用單數不可數名詞 "sea" 而非複數 "seas",且前面可加定冠詞視語境而定(此處可用 "the blue sea in Weihai" 或直接 "the sea in Weihai is especially blue")。建議:修正地名拼寫,使用單數 "sea" 並調整語序使句子自然。
× I very like in there.
✓ I really like it there.
原句語序和詞類錯誤:1) 英語中 "like" 的程度副詞應為 "really" 而非 "very like"("very" 常與形容詞搭配)。2) "in there" 語義不自然,應用 "it there" 或 "being there"。建議:使用 "I really like it there" 或 "I really enjoy being there"。
× When I first go there, I take a lot of photos about my sister and my parents.
✓ When I first went there, I took a lot of photos of my sister and my parents.
原句時態和介詞使用錯誤:1) 描述過去的經歷應使用過去時,故 "go" 改為 "went","take" 改為 "took"。2) "photos about" 用法不當,應為 "photos of" 表示拍攝對象。建議:使用過去式描述已發生的事情,並用正確介詞 "photos of"。
× They also like their sandals.
✓ They also liked their sandals.
原句時態和語境不一致:前句在談過去的經歷(When I first went there...),因此這句應使用過去時 "liked" 而非現在時 "like"。若原意是現在習慣,則保持現在時並調整語境。建議:根據上下文統一時態,此處改為過去時。
× It's a so pretty.
✓ It's so pretty.
原句中有多餘的限定詞 "a":1) "so pretty" 為正確搭配,前面不需要不定冠詞 "a"("a" 用於可數名詞前)。建議:刪除不必要的冠詞,改為 "It's so pretty"。