Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
Yes, I like look out the window, especially I'm on the train or on the bus because I like to record every aspect of my life, so it really looses me up.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Family years. As I said before, I like to record every aspect of my life, so I think it's really important to me.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
Well, I prefer speed to mountain because for me, uh, it is not just about the scenery, but a social aspect. We can go there with our friends and, uh, family. So it creates a warm and communal atmosphere and creates a great bonding experience.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 54.0Gợi ý: 句子需要更自然、語法正確並避免多餘重複。注意時態與動詞形式(例如 “I like to look” 而不是 “I like look”),以及拼寫(“looses” 應為 “loosens” 或更常見的表達是 “relaxes me”)。回答應有主題句,然後用一到兩個具體細節支持,並用連接詞使語意連貫。建議將答案控制在3到4句內。
Ví dụ: Yes, I do. I like to look out of the window when I travel by train or bus because the changing scenery relaxes me. I also enjoy noticing small details, like people’s activities or old buildings, and sometimes I take quick photos to remember interesting moments.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 40.0Gợi ý: 回答不夠直接且語意有誤(“Family years” 無法理解)。要直接回答“Do you take photos?” 並給出具體細節,例如頻率、情況和原因。使用連接詞如 “because” 或 “so” 來說明原因,避免模糊短語。控制在2到3句內。
Ví dụ: Yes, I often take photos of the view outside the window, especially when the light or weather makes the scenery look special. I do this because I like to keep memories of trips and sometimes I post the best shots on social media.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答表意基本清楚,但有語法與用詞錯誤(如 “prefer speed to mountain” 應為 “prefer the mountains to the sea”),且有冗詞與填充詞(uh)。建議先直接陳述偏好,再用1–2句具體原因支持,使用連接詞保持邏輯性,並去除多餘重複。
Ví dụ: I prefer the mountains to the sea because they offer more opportunities for group activities like hiking and picnics. Going to the mountains with friends or family helps us relax and bond, and the peaceful atmosphere makes it easy to have meaningful conversations.
× Yes, I like look out the window, especially I'm on the train or on the bus because I like to record every aspect of my life, so it really looses me up.
✓ Yes, I like looking out of the window, especially when I'm on the train or on the bus, because I like to record every aspect of my life, so it really loosens me up.
错误类型:动词 + -ing 形式(Grammar Problem Type ID 应归为 8) 说明:短语“like look out”中动词like后应接动名词或不定式,但习惯用法是“like doing”,因此应为“like looking out”。此外,“look out the window”更自然的表达是“look out of the window”。“especially I'm on the train”缺少连接词,应为“especially when I'm on the train”。最后,“looses”拼写错误且用法不当,正确动词为“loosen”在这里用第三人称单数“loosens”。 改进建议:记住动词like后常用动名词形式(doing);使用when引导时间状语;注意拼写并用正确的第三人称单数形式。
× Family years. As I said before, I like to record every aspect of my life, so I think it's really important to me.
✓ For years, my family has been important to me. As I said before, I like to record every aspect of my life, so I think it's really important to me.
错误类型:句子结构错误(Grammar Problem Type ID 应归为 26) 说明:原句“Family years.” 不是完整句子,缺主语和谓语,难以理解意图。根据上下文,推测想表达“多年来我的家庭很重要”或“在这些年里和家人在一起”,因此改为“For years, my family has been important to me.” 以形成完整句子并保持时态一致。 改进建议:说话时确保每句有主语和谓语,必要时用时间短语(for years)和完成时态(has been)表达过去延续到现在的状态。
× Well, I prefer speed to mountain because for me, uh, it is not just about the scenery, but a social aspect.
✓ Well, I prefer the mountains to the sea because for me, uh, it is not just about the scenery, but also a social aspect.
错误类型:介词/搭配使用错误(Grammar Problem Type ID 应归为 11) 说明:原句“I prefer speed to mountain”中单词使用错误,应为“sea”(海)而非“speed”。另外,名词应使用复数“the mountains”与“the sea”对比,习惯表达是“prefer A to B”。“but a social aspect”缺少连词,应为“but also a social aspect”。 改进建议:检查词汇是否拼写正确(sea vs speed);对比时使用“prefer A to B”结构,并注意可数名词的单复数以及插入连词“also”使句子更连贯。
× We can go there with our friends and, uh, family.
✓ We can go there with our friends and family.
错误类型:冠词使用与结构冗余(Grammar Problem Type ID 应归为 22 与 18,但主要为句子结构简化 26) 说明:原句中“and, uh, family”中的逗顿和重复“our”后面可直接并列名词。更自然的表达是“with our friends and family”。 改进建议:说话时减少停顿填充词(uh),并使用并列名词短语保持简洁流畅。
× So it creates a warm and communal atmosphere and creates a great bonding experience.
✓ So it creates a warm, communal atmosphere and provides a great bonding experience.
错误类型:形容词/副词使用问题(Grammar Problem Type ID 应归为 13) 说明:原句重复使用动词“creates”显得冗余,且“warm and communal atmosphere”两个形容词并列时常用逗号连接更自然。将第二个谓语改为“provides”能避免重复并使句子更流畅。 改进建议:避免重复相同动词,使用同义替换或合并句子;并列形容词可用逗号分隔以提高可读性。