Part 1
Giám khảo
Do you like taking pictures of different views?
Thí sinh
Yes I do. I think taking pictures from different views can provide us a different uh, perspectives. Umm for this picture or for this sceneries. So I would try both wide shots and close up to capture different effects.
Giám khảo
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Thí sinh
Definitely the rural areas because I am a outdoor girls so I would like to approach the mother natures and take the a lot of photos for the sceneries. For example, I like to take pictures for mountains or the oceans.
Giám khảo
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Thí sinh
I think both are very good. I like mountains and ocean in Taiwan. I think Taiwan's mountain and ocean is very, very beautiful. But I think, uh, going to another countries can provide me a different perspective.
Do you like taking pictures of different views?
Điểm: 72.0Gợi ý: 回答总体清晰,但存在语法错误、停顿词较多、部分表达不自然且句子较碎。建议:1) 减少语气词(uh, umm),练习连贯表达;2) 改正复数和冠词使用(e.g. “a different perspective”, “these sceneries”不自然);3) 使用一到两句补充细节并用连接词衔接,如“for example”或“so”来增强条理性;4) 控制长度在不超过5句内,以保持自然流畅。
Ví dụ: Yes, I do. Taking photos from different angles gives me a fresh perspective, so I often try both wide shots and close-ups to capture different effects. For example, I use wide shots to show the whole landscape and close-ups to highlight interesting details.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Điểm: 65.0Gợi ý: 存在严重语法和用词错误(“a outdoor girls”, “mother natures”, 冠词和复数错误),且表达不够简洁。建议:1) 纠正主谓和名词单复数,使用正确短语(e.g. “I’m an outdoor person”或“I enjoy being outdoors”);2) 用更自然的连词连接原因和例子(e.g. “because… so…”);3) 提供更具体的细节或偏好(e.g. 喜欢拍摄哪种山景、海景的时间或光线)。
Ví dụ: I prefer rural views because I enjoy being outdoors and photographing natural scenery. For example, I often shoot mountains at sunrise to capture warm light, and I take seascapes in the evening to photograph dramatic waves.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答表达了观点但重复冗长,存在语法和停顿问题(“Taiwan's mountain and ocean”, “another countries”)。建议:1) 避免重复相同意思,合并句子以更简练;2) 修正冠词和复数(e.g. “Taiwan’s mountains and oceans”, “other countries”);3) 使用对比连接词(e.g. “however”, “on the other hand”)并补充具体原因或例子来充实内容。
Ví dụ: I like both. Taiwan’s mountains and oceans are very beautiful and familiar to me, but visiting other countries offers different landscapes and cultural perspectives, which inspires my photography.
× I think taking pictures from different views can provide us a different uh, perspectives.
✓ I think taking pictures from different views can provide us different perspectives.
句中使用了不恰当的冠词和複數形式搭配(“a different perspectives”混合了單數不定冠詞a和複數nouns)。根據題目規則,此錯誤屬於動詞+ -ing情形中伴隨的名詞搭配問題(此處保留動名詞taking)。建議去掉不必要的冠詞,將短語改為“different perspectives”以保持數的一致性。
× Umm for this picture or for this sceneries.
✓ Umm for this picture or for these sceneries.
原句中“this sceneries”使用了單數指示代詞this搭配複數名詞sceneries,造成搭配錯誤。屬於動詞+ -ing語境下名詞指示詞錯誤類(保留動名詞語境)。建議將指示代詞改為複數形式these以匹配sceneries,或將sceneries改為單數scene並保留this。
× So I would try both wide shots and close up to capture different effects.
✓ So I would try both wide shots and close-ups to capture different effects.
“close up”作名詞短語時應為複數或連字符形式“close-up(s)”以表示特寫鏡頭。這是動詞+ -ing語境下名詞形式的使用問題。建議使用“close-ups”或“close-up shots”以保持與“wide shots”的並列一致性。
× Definitely the rural areas because I am a outdoor girls so I would like to approach the mother natures and take the a lot of photos for the sceneries.
✓ Definitely rural areas because I am an outdoor girl so I would like to approach mother nature and take a lot of photos of the scenery.
原句多處單複數及冠詞使用錯誤: - “a outdoor girls”中有單複數不一致(a + plural)且形容詞前應用an而非a;應為“an outdoor girl”或移除冠詞變單數“an outdoor girl”,這裡改為“an outdoor girl”。 - “the mother natures”使用了不必要的定冠詞並且將不可數概念mother nature複數化,應為“mother nature”。 - “take the a lot of photos for the sceneries”中“the a lot of”多餘且錯誤,應為“take a lot of photos of the scenery”或“photos of the sceneries”。 建議注意單複數一致、冠詞使用(a/an/the)和不可數名詞不可隨意複數化。
× For example, I like to take pictures for mountains or the oceans.
✓ For example, I like to take pictures of mountains or the ocean.
英語中常用介詞搭配是“take pictures of”而不是“take pictures for”。此外“the oceans”在此處可改為不可數或單數“the ocean”或“oceans”視語境而定。屬於介詞使用錯誤。建議記住常見搭配“take pictures of something”。
× I think both are very good. I like mountains and ocean in Taiwan. I think Taiwan's mountain and ocean is very, very beautiful.
✓ I think both are very good. I like the mountains and the ocean in Taiwan. I think Taiwan's mountains and ocean are very, very beautiful.
原句存在時態與主謂一致及冠詞問題: - “I like mountains and ocean in Taiwan.”中缺少冠詞,應為“the mountains and the ocean”。 - “Taiwan's mountain and ocean is very, very beautiful.”主語為複數(mountains and ocean視為複數整體)應使用複數動詞are。屬於現在時/主謂一致問題。建議注意複合主語使用複數動詞,並在說明特定事物時使用定冠詞the。
× But I think, uh, going to another countries can provide me a different perspective.
✓ But I think going to other countries can provide me with a different perspective.
原句中“going to another countries”在冠詞與數的一致上有錯:another後應接單數名詞,而countries為複數,應改為“other countries”。此外常用搭配為“provide someone with something”,需加介詞with。此屬於未來/非過去時態表達中名詞搭配及介詞使用錯誤。建議使用“other countries”並搭配“provide me with”。