Part 1
Giám khảo
Do you keep plants at home?
Thí sinh
Yes, I keep a cluster of shallows at home so I can use the fresh shallows when I need when I need to add some spice into my meals.
Giám khảo
What plant did you grow when you were young?
Thí sinh
When I was young, I have my grandma cultivating variety of plants including weeds, corn, cucumber, tomato and peanuts. It's it's quite a good memory for me to spend spend a high quality of time with my friend, with my family.
Giám khảo
Do you know anything about growing a plant?
Thí sinh
To be honest, I still only know the best knowledge of growing a plant such as providing enough fertilizer and water for the plant to grow and make besides to make sure the plant is like sunshine or not.
Giám khảo
Do Chinese people send plants as gifts?
Thí sinh
From my perspective, plants like succulents and flowers are quite popular among Chinese people to send gifts to others. The former the former is hard to kill and and flowers can show the appreciation and both of them are have a.
Do you keep plants at home?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中存在重复表达“when I need when I need”,且“shallows”应为“shallots”,词汇使用不准确。建议注意发音和拼写,避免重复,同时用更自然的表达方式。
Ví dụ: Yes, I keep a bunch of shallots at home so I can use them fresh whenever I want to add some spice to my meals.
What plant did you grow when you were young?
Điểm: 55.0Gợi ý: 语法错误较多,如时态错误“have”应为“had”,重复词汇“it's it's”,“spend spend”,表达不够流畅。建议注意时态一致,避免重复,句子结构更清晰。
Ví dụ: When I was young, my grandma used to cultivate a variety of plants including corn, cucumber, tomatoes, and peanuts. I have fond memories of spending quality time with my family and friends during that period.
Do you know anything about growing a plant?
Điểm: 50.0Gợi ý: 表达不清晰,句子结构混乱,词汇使用不当,如“make besides to make sure the plant is like sunshine or not”不合逻辑。建议简化句子,清晰表达观点。
Ví dụ: To be honest, I only know the basics of growing plants, such as providing enough water and fertilizer, and making sure they get enough sunlight.
Do Chinese people send plants as gifts?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答中有重复“the former the former”,句子未完成,表达不完整。建议避免重复,完成句子,使用连贯的表达。
Ví dụ: From my perspective, succulents and flowers are popular gifts among Chinese people. Succulents are easy to care for, and flowers can express appreciation and good wishes.
× Yes, I keep a cluster of shallows at home so I can use the fresh shallows when I need when I need to add some spice into my meals.
✓ Yes, I keep a cluster of shallots at home so I can use the fresh shallots when I need to add some spice into my meals.
“shallows”是错误的复数形式,正确的复数形式是“shallots”,表示葱类植物。
× When I was young, I have my grandma cultivating variety of plants including weeds, corn, cucumber, tomato and peanuts.
✓ When I was young, I had my grandma cultivating a variety of plants including weeds, corn, cucumber, tomato and peanuts.
句子描述过去的事情,动词时态应为过去时,“have”应改为“had”。
× When I was young, I have my grandma cultivating variety of plants including weeds, corn, cucumber, tomato and peanuts.
✓ When I was young, I had my grandma cultivating a variety of plants including weeds, corn, cucumber, tomato and peanuts.
“variety”前应加冠词“a”,表示“一种多样性”,这是固定搭配。
× It's it's quite a good memory for me to spend spend a high quality of time with my friend, with my family.
✓ It's quite a good memory for me to spend high quality time with my friends and my family.
描述过去的回忆,动词“spend”不需要重复,且“friend”应为复数“friends”,因为通常指多个朋友。
× To be honest, I still only know the best knowledge of growing a plant such as providing enough fertilizer and water for the plant to grow and make besides to make sure the plant is like sunshine or not.
✓ To be honest, I only know the basic knowledge of growing a plant, such as providing enough fertilizer and water for the plant to grow, and making sure the plant gets enough sunshine.
“best knowledge”用词不当,应为“basic knowledge”;“make besides to make sure”结构混乱,应改为“making sure”;“is like sunshine or not”表达不清,应改为“gets enough sunshine”。
× From my perspective, plants like succulents and flowers are quite popular among Chinese people to send gifts to others.
✓ From my perspective, plants like succulents and flowers are quite popular among Chinese people as gifts to others.
句子结构调整使表达更自然,原句无明显语法错误,但“to send gifts to others”改为“as gifts to others”更符合习惯表达。
× The former the former is hard to kill and and flowers can show the appreciation and both of them are have a.
✓ The former is hard to kill, and flowers can show appreciation; both of them are popular gifts.
原句重复“the former”,且结构混乱,缺少谓语,需调整句子结构使其完整且通顺。