Part 1
Giám khảo
Do you keep plants at home?
Thí sinh
Yes, uh, I have tried to plant vegetables, fruits, uh, and uh, herb in my balcony, umm, for example the mint, lemon tree and the flowers Lily. But finally all.
Giám khảo
What plant did you grow when you were young?
Thí sinh
And to be honest, I, when I was a child, uh, I never planned, uh, any herb or flowers. Uh, usually my grandma, uh, will plant this, uh, in the garden. Yeah, I think it's fine.
Giám khảo
Do you know anything about growing a plant?
Thí sinh
Of course I have a lot a lot of basic skills from a friend who are good at planting. He gives some advice for that, such as enough sunshine and irrigation regular.
Giám khảo
Do Chinese people send plants as gifts?
Thí sinh
Uh, well, to be honest, uh, I don't know whether others, uh, would like to send a plant as a gift, but from my own experience, I prefer to, uh, standing the plants or flowers as a gift. I think it's uh, uh, good thing.
Do you keep plants at home?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答中有较多的语气词和重复,表达不够流畅自然。建议减少填充词,使用更准确的词汇,并且补充完整的句子结构,使表达更清晰。
Ví dụ: Yes, I keep several plants on my balcony, including mint, a lemon tree, and lilies. I have tried growing vegetables and fruits as well, but they didn't survive.
What plant did you grow when you were young?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答缺乏连贯性,语气词过多,句子结构不完整。建议直接回答问题,减少重复和犹豫,使用连词使句子更流畅。
Ví dụ: When I was young, I didn't grow any plants myself. Usually, my grandmother planted herbs and flowers in the garden.
Do you know anything about growing a plant?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中有语法错误和重复,表达不够准确。建议注意主谓一致,使用正确的词汇和句式,并且补充更多具体细节。
Ví dụ: Yes, I have learned some basic skills from a friend who is good at planting. For example, he advised me to ensure plants get enough sunlight and to water them regularly.
Do Chinese people send plants as gifts?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答不够明确且有语法错误,语气词过多。建议直接表达观点,使用正确的词汇和句子结构,并给出具体理由。
Ví dụ: I'm not sure if many Chinese people send plants as gifts, but personally, I like giving plants or flowers because they are thoughtful and long-lasting presents.
× I have tried to plant vegetables, fruits, uh, and uh, herb in my balcony, umm, for example the mint, lemon tree and the flowers Lily.
✓ I have tried to plant vegetables, fruits, uh, and uh, herbs on my balcony, umm, for example mint, lemon tree and lily flowers.
这里“herb”应使用复数形式“herbs”,因为前面提到了多种植物,且mint和lily flowers也是复数或不可数名词,保持一致性。并且“in my balcony”应改为“on my balcony”,因为阳台用介词“on”。
× And to be honest, I, when I was a child, uh, I never planned, uh, any herb or flowers.
✓ And to be honest, when I was a child, uh, I never planted any herbs or flowers.
这里“planned”应为“planted”,因为语境是种植植物,而不是计划。且“herb”应为复数“herbs”。
× Of course I have a lot a lot of basic skills from a friend who are good at planting.
✓ Of course I have a lot of basic skills from a friend who is good at planting.
“a lot a lot”重复,应改为“a lot”。“who are”指代单数“a friend”,应改为“who is”。
× He gives some advice for that, such as enough sunshine and irrigation regular.
✓ He gives some advice for that, such as enough sunshine and regular irrigation.
“irrigation regular”词序错误,应为“regular irrigation”。
× I prefer to, uh, standing the plants or flowers as a gift.
✓ I prefer to, uh, send the plants or flowers as a gift.
“prefer to”后应接动词原形,“standing”错误,应改为“send”。