Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes I do. I'm fond of photograph. When I have a travel, I will always bring my camera to capture the beautiful sceneries and afterwards I will share them with my friends and parents.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
Yes I did when I was a kid I was fond of drawing and had the 2 art classes on the weekends. I loved drawing because it made me feel relaxed after a stressful day for school works.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
When I was a child, my mother often asked me to for help to take photos. That's how I found my talent of photography. Now I also fond of I'm also fond of the photography and take pictures with my friends.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
Yes, I'm fond of the photography and my mother loves it too. When we have a travel together we will share our best photos and have a comment on them.
Do you have any hobbies?
分数: 72.0建议: 回答需更自然流畅并注意语法与词汇准确性。句子可更简洁有力,主句后用连接词扩展细节。注意单复数和词性(photograph → photography; travel → travel trips; sceneries → scenery)。
示例: Yes, I do. I'm fond of photography. Whenever I travel, I always take my camera to capture beautiful scenery, and later I share the best shots with my friends and parents.
Did you have any hobbies when you were a child?
分数: 76.0建议: 回答结构可以更清晰,使用连词分开句子并改正小错误(the 2 art classes → two art classes; school works → schoolwork)。提供更具体细节会更好,例如画什么类型的图画或使用哪些材料。
示例: Yes, I did. As a child I loved drawing and took two art classes every weekend. I enjoyed sketching landscapes and cartoons because it helped me relax after a long day of schoolwork.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分数: 68.0建议: 句子有语法和重复问题(asked me to for help to take photos; I'm also fond of I'm also fond of the photography)。建议用一两句明确回答,说明如何持续练习并给出具体例子。
示例: Yes. My mother often asked me to help take photos when I was young, which is how I discovered my interest in photography. I still enjoy taking pictures now, especially when I go out with friends to shoot street scenes.
Do you have the same hobbies as your family members?
分数: 74.0建议: 表达要更自然并注意语法与习惯用法(the photography → photography; have a travel → travel together; have a comment on them → comment on them)。可以补充细节说明如何互相学习或分工。
示例: Yes, my mother also enjoys photography. When we travel together, we share our best photos and give each other feedback, which helps us improve our shots.
× I'm fond of photograph.
✓ I'm fond of photography.
这是名词使用错误。英语中表达“摄影爱好”常用抽象名词“photography”,而非可数名词“photograph”(意为“照片”)。应使用不可数名词“photography”来表示爱好。建议记住常见爱好用法,如 "I'm fond of photography"、"I enjoy photography"。
× When I have a travel, I will always bring my camera to capture the beautiful sceneries and afterwards I will share them with my friends and parents.
✓ When I travel, I always bring my camera to capture the beautiful scenery, and afterwards I share the photos with my friends and parents.
本句有多处问题:1)“have a travel”不地道,应用不带冠词的动词短语“travel”。2)“sceneries”为复数但通常用不可数名词“scenery”。3)时态和习惯动作用一般现在时更自然,故将“will always/ will share”改为“always... share”。建议简化句子结构并使用常见搭配,如 "travel"、"scenery"、"share the photos"。
× Yes I did when I was a kid I was fond of drawing and had the 2 art classes on the weekends.
✓ Yes I did. When I was a kid, I was fond of drawing and took two art classes on weekends.
问题包括:1)句子缺少标点,应分为两句。2)“had the 2 art classes”用词和时态不当,描述过去的习惯应使用过去式“took”而不是“had”,且数字用词写出为“two”,不需要定冠词“the”。3)“on the weekends”更常见为“on weekends”或“at weekends”。建议注意过去习惯使用一般过去式并正确表达数量与时间短语。
× I loved drawing because it made me feel relaxed after a stressful day for school works.
✓ I loved drawing because it made me feel relaxed after a stressful day of schoolwork.
问题:1)“school works” 是错误搭配,常用不可数名词“schoolwork”表示学习任务或作业。2)“a stressful day for school works”措辞不自然,常用介词“of”。建议记住“schoolwork”作为不可数名词,并使用固定短语“a stressful day of schoolwork”。
× When I was a child, my mother often asked me to for help to take photos.
✓ When I was a child, my mother often asked me to help take photos.
问题:短语“asked me to for help to take photos”有多余和错误的介词/不定式结构。正确用法为“ask someone to do something”或“ask someone for help”。这里意思是请求我帮忙拍照,应使用“asked me to help take photos”。建议理解“ask someone to do sth”和“ask someone for help”两种不同结构并避免混用。
× That's how I found my talent of photography.
✓ That's how I discovered my talent for photography.
问题:搭配不当,英语中常用动词“discover”或“find”皆可,但更自然为“discovered”。此外搭配应为“talent for photography”而非“talent of photography”。建议记住常见搭配“talent for + 活动/领域”。
× Now I also fond of I'm also fond of the photography and take pictures with my friends.
✓ Now I'm also fond of photography and take pictures with my friends.
问题:句子有重复和语序错误,“Now I also fond of I'm also fond of...”结构不正确,缺少系动词“am”并有重复。应为“I'm fond of photography”。另外去掉定冠词“the”。建议注意主语+系动词+形容词的基本句型并避免重复。
× Yes, I'm fond of the photography and my mother loves it too.
✓ Yes, I'm fond of photography and my mother loves it too.
问题:在不可数名词前使用了定冠词“the”,不符合习惯用法。通常说“fond of photography”而不是“fond of the photography”。建议熟悉不可数名词前一般不加冠词的规则。
× When we have a travel together we will share our best photos and have a comment on them.
✓ When we travel together we share our best photos and comment on them.
问题:1)“have a travel”应改为“travel”。2)“have a comment on them”不自然,通常说“comment on them”或“make comments on them”。3)时态:描述习惯动作用一般现在时更合适,故把“will share / will have”改为“share / comment”。建议使用自然搭配“travel together”和“comment on photos”。