Part 1
考官
Have you ever borrowed money from others?
考生
No, I've never borrowed any money from others 'cause I always try to manage my finances carefully. Owing to owing money to other people is something I found very uncomfortable and stressful, so I make sure to avoid it whenever possible.
考官
Have you ever lent money to others?
考生
Actually, I have learned a large sum of money to my friend about half a year ago as he was experiencing a deadly disease and needs emergency operation, and this sum of money really saved his life.
Have you ever borrowed money from others?
分数: 75.0建议: 你的回答表达了观点,但语言有些重复且不够自然。建议避免重复表达相同意思,简化句子结构,使回答更流畅自然。
示例: No, I have never borrowed money from others because I prefer to manage my finances carefully. I find owing money stressful, so I always try to avoid it.
Have you ever lent money to others?
分数: 70.0建议: 回答中存在语法错误和用词不当,如“learned”应为“lent”,句子结构较复杂且不够连贯。建议使用正确词汇,简化句子,并使用连接词使表达更清晰。
示例: Yes, about six months ago, I lent a large sum of money to my friend who needed an emergency operation due to a serious illness. This money really helped him save his life.
× Owing to owing money to other people is something I found very uncomfortable and stressful, so I make sure to avoid it whenever possible.
✓ Owing to owing money to other people is something I find very uncomfortable and stressful, so I make sure to avoid it whenever possible.
这里的动词时态应与主句保持一致,表示现在的感受,因此应使用一般现在时的动词形式“find”,而不是过去时“found”。
× Actually, I have learned a large sum of money to my friend about half a year ago as he was experiencing a deadly disease and needs emergency operation, and this sum of money really saved his life.
✓ Actually, I lent a large sum of money to my friend about half a year ago as he was experiencing a deadly disease and needed an emergency operation, and this sum of money really saved his life.
这里“have learned”用法错误,正确的过去时态动词是“lent”,表示过去发生的动作;“needs”应改为过去时“needed”,因为描述的是过去的情况;“emergency operation”前应加不定冠词“an”。