Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes, I really like reading in my spare time and also like to listening some army music and these hobbies can unwind myself, especially when I finished a busy day.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
Yes, when I was a child, I ran up to make some handcuffs, like, uh, making some clothes for my Barbie dolls by myself. And uh, it can always give me a sense of, uh, achievement.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
It must be raining. When I was a child I really liked to reading some fairy tales and now in my spare time I like to reading some foreign novels like The Price and Prejudice because I enjoy the elegant language.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
No, I don't have the same hobbies with my family members. I enjoy reading novels but my parents prefer cooking and watching movies. But we still talk with each other every day just to share our daily life and uh, this help us to uh, stay close.
Do you have any hobbies?
分數: 62.0建議: 回答要更自然简洁并注意语法。避免冗长重复,使用主句明确回答(topic sentence),再用一到两句具体细节支持。注意动词形式(listening → listen),以及用更地道的表达替换“unwind myself”。可以加连词使句子连贯。
範例: Yes, I enjoy reading in my spare time and listening to military music. These activities help me relax after a busy day because books let me escape into different worlds and the music calms my mind.
Did you have any hobbies when you were a child?
分數: 56.0建議: 回答应更清晰并纠正不自然或错误的表达。避免含糊词(uh)和不恰当词汇(handcuffs可能是说手工或手套)。先用一句话回答,再提供具体细节和原因,使用连词增强连贯性。
範例: Yes. As a child I enjoyed making clothes for my Barbie dolls because I liked sewing and crafting. It gave me a strong sense of achievement when I finished a small outfit.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分數: 60.0建議: 开头有不相关或错误短语(It must be raining)应删除。注意不定式的用法(like to reading → like reading),书名拼写要准确(Pride and Prejudice)。结构上先给出主题句,再用具体例子和原因支持。
範例: Yes, I have. I loved reading fairy tales as a child, and I still read in my spare time. Nowadays I enjoy foreign novels such as Pride and Prejudice because I appreciate the elegant language and vivid descriptions.
Do you have the same hobbies as your family members?
分數: 68.0建議: 回答总体清楚,但要改进连贯性与语法。避免重复(No, I don't have the same hobbies with my family members → I don't share the same hobbies as my family)。减少口头语(uh),并用一两句具体例子说明交流如何帮助关系。
範例: No, I don't share the same hobbies as my family. I prefer reading novels while my parents enjoy cooking and watching films, but we talk every day to share our experiences, which helps us stay close.
× Yes, I really like reading in my spare time and also like to listening some army music and these hobbies can unwind myself, especially when I finished a busy day.
✓ Yes, I really like reading in my spare time and also like listening to some army music, and these hobbies can help me unwind, especially when I have finished a busy day.
原句中存在多处问题:1) “like to listening” 是动词结构错误,应为 “like listening” 或 “like to listen”(动词+ing或不定式二选一)。2) “listening some” 后缺少介词 “to”,正确搭配为 “listening to something”。3) “unwind myself” 用法不自然,通常说 “help me unwind” 或 “relax me”,不能直接用反身代词。4) 时态“when I finished a busy day” 应与现在完成时搭配,表示“完成了一天的忙碌之后”,宜用 “when I have finished a busy day”。建议记住常用动词搭配(like + -ing 或 like to + 动词原形)并注意固定搭配 listen to, help someone do, 以及完成时在表示经历或完成动作时的用法。
× Yes, when I was a child, I ran up to make some handcuffs, like, uh, making some clothes for my Barbie dolls by myself.
✓ Yes, when I was a child, I used to make paper handcuffs, like making clothes for my Barbie dolls by myself.
原句问题:1) “ran up to make” 意思不明且用法错误,应使用短语 “used to” 表示过去经常做的事情,或直接写过去时 “I made”。2) “handcuffs” 可能不是想表达的意思,若是纸制手工,应具体说明如 “paper handcuffs” 或改为其他手工品。3) 句中重复使用动名词结构可简化为 “like making”。建议用 “used to” 表示童年经常性的爱好,并避免不合适的动词搭配。
× And uh, it can always give me a sense of, uh, achievement.
✓ And it could always give me a sense of achievement.
原句中代词“it”指代不够明确,但语境可接受。“can always give” 表达童年习惯时更常用过去时或情态动词过去形式来匹配前句的过去时“when I was a child”,因此改为 “could always give”。建议注意时态一致性:叙述过去经历时尽量使用过去时或与之相配的情态动词。
× It must be raining. When I was a child I really liked to reading some fairy tales and now in my spare time I like to reading some foreign novels like The Price and Prejudice because I enjoy the elegant language.
✓ When I was a child I really liked reading fairy tales, and now in my spare time I like reading some foreign novels like Pride and Prejudice because I enjoy the elegant language.
原句问题:1) 开头 “It must be raining.” 与上下文无关,应删除。2) “liked to reading” 与 “like to reading” 都是动词形式错误;应使用 “liked reading” 和 “like reading” 或 “liked to read / like to read”。3) 书名拼写错误,应为 “Pride and Prejudice”。4) 保持时态一致:过去的喜好用过去时,当前喜好用现在时。建议记住 like/like to 的正确用法(like + -ing 或 like to + 动词原形),并注意书名等专有名词拼写。
× No, I don't have the same hobbies with my family members. I enjoy reading novels but my parents prefer cooking and watching movies. But we still talk with each other every day just to share our daily life and uh, this help us to uh, stay close.
✓ No, I don't have the same hobbies as my family members. I enjoy reading novels but my parents prefer cooking and watching movies. But we still talk with each other every day just to share our daily lives, and this helps us stay close.
原句问题:1) “have the same hobbies with” 介词搭配错误,正确为 “have the same hobbies as”。2) “daily life” 在此处应用复数 “daily lives” 更合适,表示每个人的日常。3) “this help us” 主谓不一致,因主语为单数“this”应使用第三人称单数动词 “helps”。4) 建议注意固定搭配(same ... as)和主谓一致(第三人称单数加 -s),以及可数/不可数名词复数形式的使用。