Part 1
考官
Are there tall buildings near your home?
考生
I don't have any tall building near my home because I live in very rural area. Right now we have forests and small houses, but I don't have any kind of buildings.
考官
Do you take photos of buildings?
考生
Well, I do. I sometimes take a photos of buildings if I visit and very famous cities and or very famous sightseeing sites because I it's taking photo of them. It's very umm.
考官
Is there a building that you would like to visit?
考生
Yes, I do. I definitely want to visit Sagrada Familia, which is very famous, uh, well known, uh, uh, built architecture in Spain and I definitely want to be there because I heard that it's going to, uh, finish building soon.
Are there tall buildings near your home?
分數: 62.0建議: 回答は意味が通じますが、文法ミス(冠詞の欠如、単複一致)、冗長な表現、結論の繰り返しが見られます。まずは簡潔なトピックセンテンスを作り、続けて一つか二つの具体的な詳細(例:住んでいる場所の特徴、最寄りの町までの距離)を接続詞でつなげて述べましょう。また、文法(冠詞 a/an/the、複数形)を正しく使い、発話は3〜4文に収めてください。
範例: No, there aren’t any tall buildings near my home because I live in a very rural area. Instead, the surroundings are mostly forests and small houses. The nearest town with high-rise buildings is about 30 minutes away by car, so I rarely see modern architecture.
Do you take photos of buildings?
分數: 55.0建議: 意味は伝わりますが、文法ミス(冠詞、複数形)、語順の乱れ、曖昧な言い回しや躊躇語が多く聞かれます。まずは短く明確な主文で答え、その後に理由や具体例を一つ述べ、接続表現(because, when, for example)を使って論理的に繋げてください。発話中のムダな声(umm)は減らす練習をしましょう。
範例: Yes, I do. I sometimes photograph buildings when I travel to famous cities or sightseeing sites because I enjoy capturing their architectural details. For example, I took many pictures of historic cathedrals on my last trip to Kyoto.
Is there a building that you would like to visit?
分數: 68.0建議: 答えは具体的で好ましいですが、重複や躊躇表現が多く、形容や語順で不自然な箇所があります。まずは明確なトピックセンテンス(目的地と理由)を一文で述べ、続けて具体的な理由や期待(建築の特徴や完成時期)を接続語でつなぎましょう。語彙は“architecture”の使い方や“well-known”の位置に注意してください。
範例: Yes, I would like to visit the Sagrada Família in Barcelona because it is a famous and unique piece of architecture. I’m especially interested in its intricate facades and I’ve heard construction is nearing completion, so it would be great to see the finished building.
× I don't have any tall building near my home because I live in very rural area.
✓ I don't have any tall buildings near my home because I live in a very rural area.
'building' should be plural 'buildings' because 'any' with a count noun implies plural. Also 'very rural area' requires the indefinite article 'a' before 'very rural area'. Improve by using plural with 'any' and adding the article: 'any tall buildings' and 'a very rural area'.
× Right now we have forests and small houses, but I don't have any kind of buildings.
✓ Right now we have forests and small houses, and we don't have any tall buildings.
'any kind of buildings' is awkward and slightly incorrect here; 'any' with 'kind of' usually needs singular or different structure. Also the contrast 'but I don't have' is fine but smoother to relate to tall buildings mentioned earlier. Improve by specifying 'tall buildings' and using 'and we don't have' for clarity.
× Well, I do.
✓ Well, I do.
No grammatical correction needed; sentence is acceptable as a short affirmative response. (Included for completeness; no change required.)
× I sometimes take a photos of buildings if I visit and very famous cities and or very famous sightseeing sites because I it's taking photo of them.
✓ I sometimes take photos of buildings when I visit very famous cities or famous sightseeing sites because I enjoy taking photos of them.
Use 'photos' (plural) not 'a photos'. Use 'when' instead of 'if' for habitual actions. Remove redundant 'and or' and duplicate 'very famous'; use 'or' to connect city and site. 'Because I it's taking photo' is ungrammatical; use 'because I enjoy taking photos of them'.
× ...if I visit and very famous cities and or very famous sightseeing sites...
✓ ...when I visit very famous cities or famous sightseeing sites...
'and or' is incorrect; choose 'or' to indicate alternatives. 'If' is less appropriate for habitual actions; 'when' is better. Simplify repeated adjectives for natural phrasing.
× It's very umm.
✓ They're very interesting.
'It's very umm' is a fragmented filler. Provide a complete idea: refer to 'buildings' or 'sights' with a plural pronoun 'they're' and an adjective like 'interesting' to convey meaning.
× Yes, I do.
✓ Yes, I would.
In response to 'Is there a building that you would like to visit?' a natural reply uses 'I would' or 'Yes, there is one' rather than 'Yes, I do.' 'I do' is not incorrect grammatically but sounds odd here; use 'I would' to match the conditional 'would like'.
× I definitely want to visit Sagrada Familia, which is very famous, uh, well known, uh, uh, built architecture in Spain and I definitely want to be there because I heard that it's going to, uh, finish building soon.
✓ I definitely want to visit the Sagrada Familia, which is a very famous piece of architecture in Spain, and I definitely want to be there because I heard that construction is going to be finished soon.
Add the definite article 'the' before 'Sagrada Familia'. 'Well known' redundant; 'a very famous piece of architecture' is natural. 'Built architecture' is incorrect; use 'piece of architecture'. 'Finish building soon' should be 'construction is going to be finished soon' or 'it is going to be completed soon.' Remove fillers for clarity.