旅行— Part 1 評分報告

建議: Cải thiện sự tự nhiên và rõ ràng: tránh tiếng ậm ừ và lặp từ, sửa lỗi từ vựng (“post” → “bus”), và tạo câu chủ đề rõ ràng kèm thêm chi tiết cụ thể. Dùng tối đa 3-4 câu, có từ nối để mạch lạc (for example, because / so / which helps).

範例: Yes, I do. I often look out of the window when I travel by bus or car because I enjoy watching the changing landscape. For example, I like to notice local architecture and fields as we pass, which helps me remember the trip.

建議: Giữ nội dung nhưng làm rõ lý do và ngữ pháp: tránh câu mơ hồ (“When I use it's a memory moment I need to”) và dùng liên từ để nối ý. Cụ thể hóa cách dùng ảnh (share, keep, remember) trong 2-3 câu ngắn gọn.

範例: Yes, I always take photos from the car window because they help me keep memories of the places I visit. I usually store them on my phone and sometimes share the best shots on social media.

建議: Cải thiện cấu trúc và ngữ pháp: bắt đầu bằng câu chủ đề rõ ràng (I prefer...), sửa lỗi danh từ số nhiều/số ít (mountains, the sea, family), loại bỏ tiếng ậm ừ, thêm lý do cụ thể và so sánh ngắn gọn giữa hiện tại và quá khứ. Giữ 2-3 câu, có liên từ (because, while, when).

範例: I prefer the mountains because I enjoy outdoor activities with my family and friends, such as hiking and camping. When I was a child, I preferred playing games at home, but now I like more active trips in nature.

× And yes, I do, umm, I usually, uh, look out the window at the scenery when traveling by post or car because, uh, I can see a lot of view, uh, and play that I passed, uh, and I can remember, uh, this memory, uh, for a long time.

✓ Yes, I usually look out the window at the scenery when traveling by bus or car because I can see a lot of views and places that I pass, and I can remember these memories for a long time.

Lỗi chính liên quan đến sự hòa hợp chủ ngữ-động từ và danh từ số nhiều: 'a lot of view' cần là 'a lot of views' hoặc 'a lot of scenery'; 'play that I passed' là sai từ (word choice) và ngữ pháp, đúng ra là 'places that I pass' hoặc 'places that I have passed'; sử dụng 'this memory' không khớp số với 'a lot of views', nên đổi thành 'these memories'. Gợi ý: dùng danh từ số nhiều với 'a lot of', đều chỉnh từ vựng (post -> bus) và giữ thì hiện tại đơn cho thói quen: 'I usually look', tránh các filler không cần thiết.

× Absolutely. I always take photos of the scenery outside the car window because I can store it in my phone and I can update on the Internet.

✓ Absolutely. I always take photos of the scenery outside the car window because I can store them on my phone and upload them to the Internet.

Lỗi chính là đại từ và giới từ/động từ: 'it' should be 'them' because 'photos' is plural; 'in my phone' thường dùng 'on my phone'; 'I can update on the Internet' thiếu tân ngữ ('upload them to the Internet' là đúng). Gợi ý: khớp số giữa đại từ và danh từ, dùng 'on my phone' và 'upload to' khi nói về đăng tải lên Internet.

× When I use it's a memory moment I need to.

✓ I use them as memories when I need to.

Câu ban đầu lộn xộn, thứ tự từ và cấu trúc không rõ: 'When I use it's a memory moment I need to' không đúng ngữ pháp. Đã chỉnh thành 'I use them as memories when I need to' để rõ ý rằng người nói lưu ảnh làm kỷ niệm và dùng khi cần. Gợi ý: tách ý thành chủ-vị-rì, tránh cấu trúc 'it's a memory moment' không tự nhiên.

× Honestly, at the present, I love mountain and see I can enjoy it with my families and my friends do a lot of activities there.

✓ Honestly, at present, I love the mountains and the sea; I can enjoy them with my family and friends and do a lot of activities there.

Lỗi thì hiện tại ở mức từ và số: 'love mountain and see' sai từ và ngữ pháp; đúng ra 'love the mountains and the sea' (dùng mạo từ và số nhiều), 'families' không cần số nhiều khi nói về gia đình của mình -> 'family'. Đồng thời sửa cấu trúc câu để rõ ràng: 'I can enjoy them with my family and friends and do a lot of activities there.' Gợi ý: dùng 'the mountains/the sea', 'family' cho nhóm người thân, và đảm bảo danh từ số nhiều khi cần.

× But in the past, uh, I used to, when I used to a kid, uh, I just want to play a lot of games so I don't have to try lots of thing.

✓ But in the past, when I was a kid, I just wanted to play a lot of games, so I didn't have to try many things.

Lỗi thì quá khứ: 'used to a kid' sai cấu trúc, phải là 'when I was a kid' hoặc 'when I used to be a kid'; hành động trong quá khứ dùng quá khứ 'wanted' và 'didn't have to'. Ngoài ra 'lots of thing' cần số nhiều 'things' và 'many things' là lựa chọn tốt hơn. Gợi ý: dùng 'was' cho trạng thái trong quá khứ, và biến các động từ hành động sang quá khứ.